The release of “Cowboy Carter” is poised to break both barriers and album sales records, with anticipation reaching a fever pitch as the Easter Friday drop date draws near.